Die Abgrenzung latenter Steuern erfolgt gemäß dem »temporary-concept« des IAS 12 »Income Taxes«. Dabei finden die am Bilanzstichtag geltenden bzw. beschlossenen und bekannten Steuersätze Anwendung.

Der Posten beinhaltet zum 30. September 2005 nach Saldierung von passiven latenten Steuern latente Steueransprüche in Höhe von 24.691 T € (i.V. 23.002 T €). Aktive latente Steuern in Höhe von 16.154 T € resultieren aus der zukünftigen Nutzung von steuerlichen Verlustvorträgen gemäß IAS 12 im Wesentlichen bei der Wincor Nixdorf AG, Paderborn, und der WINCOR NIXDORF International GmbH, Paderborn. Weitere Erläuterungen zu den aktiven latenten Steuern sind unter Anmerkung 6 Steuern enthalten.