Segmentbericht nach Geschäftsfeldern.

 

 

 

in T€

 

3. Quartal 2008/2009

9 Monate 2008/2009

 

Banking

Retail

Konzern

Banking

Retail

Konzern

Die Vergleichszahlen für das 3. Quartal 2007/2008 sowie für 9 Monate 2007/2008 sind jeweils in Klammern angegeben.

1)

Nach Eliminierung von Ergebnisbelastungen aus dem Carve-out, vgl. Anmerkungen zu
»Einfluss der Ergebnisbelastungen aus dem Carve-out«.

Umsatz mit externen Kunden

329.501
(364.338)

166.051
(190.264)

495.552
(554.602)

1.194.819
(1.182.725)

534.244
(554.883)

1.729.063
(1.737.608)

Operatives Ergebnis (EBITA)1

29.778
(40.318)

5.501
(10.719)

35.279
(51.037)

113.859
(121.306)

24.494
(30.386)

138.353
(151.692)

Investitionen in gewerbliche Schutzrechte, Lizenzen und Sachanlagen

10.298
(15.486)

1.663
(1.978)

11.961
(17.464)

30.895
(40.194)

4.264
(6.637)

35.159
(46.831)

Investitionen in reparable Ersatzteile

2.410
(2.325)

466
(411)

2.876
(2.736)

6.797
(3.992)

1.314
(721)

8.111
(4.713)

Abschreibungen auf gewerbliche Schutzrechte, Lizenzen und Sachanlagen

10.411
(9.862)

1.809
(2.093)

12.220
(11.955)

30.168
(27.704)

5.271
(5.679)

35.439
(33.383)

Wertminderungen auf reparable Ersatzteile

1.495
(2.019)

289
(358)

1.784
(2.377)

3.957
(3.101)

765
(560)

4.722
(3.661)

Forschungs- und Entwicklungskosten

19.123
(18.504)

8.303
(8.445)

27.426
(26.949)

52.384
(49.966)

25.127
(25.143)

77.511
(75.109)