Aktiva

in T €

31. Dezember 2006

30. September 2006

Langfristige Vermögenswerte

Immaterielle Vermögenswerte

379.718

383.646

Sachanlagen

106.686

104.066

Finanzanlagen

1.038

1.047

Reparable Ersatzteile

18.249

15.710

Forderungen aus Lieferungen und Leistungen

4.456

5.301

Sonstige Vermögenswerte

3.114

3.131

Latente Steueransprüche

9.821

523.082

10.786

523.687

Kurzfristige Vermögenswerte

Vorratsvermögen

320.590

312.756

Forderungen aus Lieferungen und Leistungen

292.739

262.572

Forderungen gegen Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht

25

25

Laufende Ertragsteueransprüche

2.889

2.458

Sonstige Vermögenswerte

49.409

50.374

Finanzanlagen

22

26

Zahlungsmittel und Zahlungsmitteläquivalente

39.950

705.624

9.604

637.815

Bilanzsumme

1.228.706

1.161.502

Passiva

in T €

31. Dezember 2006

30. September 2006

Eigenkapital

Den Aktionären der Wincor Nixdorf AG zurechenbares Eigenkapital

289.089

269.819

Minderheitsanteile

5.261

294.350

4.926

274.745

Langfristige Schulden

Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen

22.337

19.961

Sonstige Rückstellungen

27.113

27.050

Finanzverbindlichkeiten

136.313

192.477

Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen

274

1.702

Sonstige Verbindlichkeiten

19

193

Latente Steuerverbindlichkeiten

14.037

200.093

12.842

254.225

Kurzfristige Schulden

Sonstige Rückstellungen

147.705

139.620

Finanzverbindlichkeiten

59.844

16.873

Erhaltene Anzahlungen

77.971

76.368

Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen

249.955

211.708

Verbindlichkeiten gegenüber Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht

535

611

Laufende Ertragsteuerverbindlichkeiten

28.929

21.329

Sonstige Verbindlichkeiten

169.324

734.263

166.023

632.532

Bilanzsumme

1.228.706

1.161.502