Das Thema Geschwindigkeit stand bei Aldi Nord schon immer ganz oben auf der Prioritätenliste. Nur wenige Handelsunternehmen sind schneller gewachsen als Aldi, wenige drehen ihre Ware schneller, und wenige verlangen von ihren IT-Dienstleistern ein derartiges Reaktionsvermögen. Als Aldi Nord im November 2005 Leergutrücknahmesysteme für seine 2.500 deutschen Filialen orderte, war klar, dass Höchstleistungen gefragt waren. Schließlich war der 1. Mai 2006, der Tag, an dem die deutsche Einwegrücknahmeverordnung in Kraft treten sollte, nicht weit. Bis zu diesem Stichtag installierte Wincor Nixdorf an nur 49 Arbeitstagen 2.480 Leergutrücknahmesysteme; in der Spitze in bis zu 71 Filialen an einem Tag. Mit der Nachrüstung von Infrarot-Lesern, mit denen die nach dem neuen Standard entwickelten Sicherheitsetiketten gelesen werden können, war Aldi Nord Anfang Oktober 2006 als einer der ersten Händler auf neuestem Stand.