| in T€ | ||||||||||||||||||||
| Gezeich- netes Kapital |
Kapital- rücklage |
Sonst. Gewinn- rücklagen |
Neube- wertungs- rücklage |
Sonst. Konsoli- dierungs- rücklagen |
Bilanz- gewinn/ -verlust |
Wäh- rungs- differenz |
Konzern- eigen- kapital |
Minder- heits- anteile |
Eigen- kapital | |||||||||||
| Stand 1. Oktober 2004 | 16.542 | 168.289 | 7.021 | 241 | –32.461 | 41.414 | –7.031 | 194.015 | 4.520 | 198.535 | ||||||||||
| Veränderung Marktbewertung Cashflow Hedge | 0 | 0 | 0 | –7.244 | 0 | 0 | 0 | –7.244 | 0 | –7.244 | ||||||||||
| Veränderung Marktbewertung sonst. finanz. Vermögenswerte | 0 | 0 | 0 | 22 | 0 | 0 | 0 | 22 | 0 | 22 | ||||||||||
| Latenter Steuereffekt | 0 | 0 | 0 | 2.869 | 0 | 0 | 0 | 2.869 | 0 | 2.869 | ||||||||||
| Direkt im Eigenkapital erfasstes Periodenergebnis | 0 | 0 | 0 | –4.353 | 0 | 0 | 0 | –4.353 | 0 | –4.353 | ||||||||||
| Ergebnis | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 39.512 | 0 | 39.512 | 69 | 39.581 | ||||||||||
| Ausschüttungen | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | –20.029 | 0 | –20.029 | 0 | –20.029 | ||||||||||
| Veränderung von Anteilen | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | –1.603 | –1.603 | ||||||||||
| Übrige Veränderungen | 0 | 576 | 2.754 | 0 | 0 | –2.382 | 0 | 948 | 0 | 948 | ||||||||||
| Währungskursänderungen | 0 | 0 | 0 | 0 | 1.800 | 1.800 | 0 | 1.800 | ||||||||||||
| Stand 30. Juni 2005 | 16.542 | 168.865 | 9.775 | –4.112 | –32.461 | 58.515 | –5.231 | 211.893 | 2.986 | 214.879 | ||||||||||
| Stand 1. Oktober 2005 | 16.542 | 169.136 | 7.098 | –4.179 | –47.200 | 91.304 | –5.068 | 227.633 | 6.140 | 233.773 | ||||||||||
| Veränderung Marktbewertung Cashflow Hedge | 0 | 0 | 0 | 12.067 | 0 | 0 | 0 | 12.067 | 0 | 12.067 | ||||||||||
| Veränderung Marktbewertung sonst. finanz. Vermögenswerte | 0 | 0 | 0 | –7 | 0 | 0 | 0 | –7 | 0 | –7 | ||||||||||
| Barausgleich Aktienoptionsprogramm | 0 | 0 | –10.087 | 0 | 0 | 0 | 0 | –10.087 | 0 | –10.087 | ||||||||||
| Latenter Steuereffekt | 0 | 0 | 3.631 | –4.706 | 0 | 0 | 0 | –1.075 | 0 | –1.075 | ||||||||||
| Direkt im Eigenkapital erfasstes Periodenergebnis | 0 | 0 | –6.456 | 7.354 | 0 | 0 | 0 | 898 | 0 | 898 | ||||||||||
| Ergebnis | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 58.428 | 0 | 58.428 | 129 | 58.557 | ||||||||||
| Ausschüttungen | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | –34.919 | 0 | –34.919 | 0 | –34.919 | ||||||||||
| Veränderung von Anteilen | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | –2.086 | –2.086 | |||||||||||
| Übrige Veränderungen | –39 | 2.036 | 0 | 0 | –2.214 | 0 | –217 | 0 | –217 | |||||||||||
| Währungskursänderungen | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | –2.481 | –2.481 | 0 | –2.481 | ||||||||||
| Stand 30. Juni 2006 | 16.542 | 169.097 | 2.678 | 3.175 | –47.200 | 112.599 | –7.549 | 249.342 | 4.183 | 253.525 |